Coallia Donner les moyens de l'autonomie, meilleur chemin vers l'insertion

Le Pôle de promotion sociale d'Ile-de-France

Activité, compétences, équipes, implantation du centre de formation Coallia d'Ile-de-France

au Siège du centre de formation Ile-de-France, à Paris

 

Organisme multispécialiste, multiniveau, multipublic, le centre de formation Coallia d’Ile-de-France offre des formations personnalisées, souples et efficaces, en :

- Formation professionnelle FLE (Français Langue Etrangère),
- Alphabétisation,
- Soutien scolaire,
- Préparation de concours et de diplômes,
- Elaboration de projet professionnel,
- Techniques de recherche d’emploi,
- Insertion en Entreprise,
- Développement personnel, …

Auxquelles s’ajoutent des prestations sur mesure (traduction, interprétariat, audit linguistique) et la conception de programmes modulaires conformes aux objectifs de ses clients.

Adhérent à la Charte Qualité de la Fédération de la formation Professionnelle, doté d’une forte identité pédagogique, le centre de formation Coallia d’Ile-de-France s’honore de la confiance de financeurs publics (CRIF, FASILD, FSE, …), de collectivités territoriales, d’OPCA, de chambres consulaires et d’entreprises de renom, depuis sa fondation en 1962.

Acteur régional réputé, aux valeurs authentiques, Coallia Ile-de-France dispense – chaque année – 275.000 heures de formation, à environ 1000 stagiaires, avec le concours de 30 formateurs expérimentés et créatifs, sur 13 sites.

Pour tout renseignement, une seule adresse :

Coallia - Centre de formation d'Ile-de-France
20-22 rue Beccaria
75012 Paris
formationiledefrance@coallia.org

Coallia

 



Founded back in 1962 under the auspices of the UN by, amongst others, Stéphane HESSEL and André POSTEL-VINAY, famous politicians close to De Gaulle, Coallia is today perhaps the leading association within France dedicated to the Training of Foreign Employees.
Today, Coallia employs 1,900 staff and has an annual turnover of 123 millions EUR. The Association mainly provides high level professional training services.
ISO 9001 certified, Coallia employs highly qualified professional trainers and is a partn er of long standing with Sèvres International Centre for Teaching Studies (CIEP). Each year, in the Ile-de-France alone, the Association provides more than 600,000 hours of training courses to 3,000 trainees from all 4 corners of the world.
The manuals produced by one of the former Director of Coallia, Bernard GILLARDIN, are recognized as key works of reference in the field of Teaching French as a Foreign language (TFFL). Coallia's latest publication deals with the question of how best to teach immigrants to read French (Apprentissage du français oral et écrit) . Published on the 27th November 2008 it has already received a warm welcome within the TFFL community.
With a strong teaching focus on everyday life situations and the best way to help students prepare and pass the Diplôme Initial de Langue française (DILF), Coalia offers a wide range of flexible courses catering for the learners’ needs.
The Coallia Center for the promotion of social activities consistently reports an extremely high examination sucess rate (94 %) and has come to be widely recognized as one of the best - if not the best - places in which to enroll to study French as a Foreign Language.

Coallia

 



Coallia wurde 1962 unter der Aufsicht der Unesco von bekannten Europäern wie Stéphane Hessel  und André Postel-Vinay gegründet, die beide noch mit De Gaulle zusammengearbeitet haben.
Die Coallia hat bei ihren Examensabschlüssen der franz. Sprache eine Erfolgsquote von 94%
Zertifiziert nach ISO 9001 durch Lloyd`s, mit einem Jahresumsatz von 123 Mio Euro, beschäftigt die Coallia 1900 Angestellte und 18 ausgezeichnete Linguisten.
Der Verein, der mehr als 50 Jahre Erfahrungen vorweisen kann, ist auf diesem Weiterbildungssektor anerkannt.
Coallia  hat Lehrbücher herausgegeben, die zu den Klassikern im Ausbildungssektor der franz. Sprache gehören, der Autor dieser Werke ist der ehemalige Chef-Pädagoge Bernard Gillardin.
Der Verein stellt über sein Forum allen interessierten Teilnehmern der franz. Sprachkurse kostengünstig  alle verfügbaren Unterlagen zur Verfügung.

Coallia

 




Coallia fou creada l’any 1962 sota l’auspici de la UNESCO, amb l’objectiu de proposar als immigrats ajuda social i preparació per la inserció laboral.

Fidel a la seva activitat primera, la formació professional, Coallia compta a hores d’ara amb 1900 empleats i amb un pressupost annual de 123 milions d’euros.

Coallia posseeix la certificació de qualitat ISO 9001 – acceptada per la Lloyd’s, amb els seus 80 agents – i col.labora amb el prestigiós Centre Internacional d’Estudis Pedagňgics de Sèvres. Cada any, Coallia  imparteix 600000 hores de formació a 3000 estudiants d’arreu del món : Ŕsia, Orient Mitjà, Amèrica, Europa de l’Est...

Implantada a París i a la regió parisenca, l’associació Aftam proposa :

• Cursos personalitzats de Francés per a Estrangers.
• Preparació adaptada per diferents diplomes com ara el DILF, el DELF, el DALF, i proves com ara el TCF i el TEF.
• Traduccions, servei d’intèrprets, exàmens lingüístics i sessions de coaching multicultural.

I tot aixň amb èxit, com ho demostra el nostre índex de superació del DILF de 94%.

Coallia

 



参加coallia协会法语培训教程的学生,法语考试通过率高 达 94%.
 
Coallia (外籍员工接待及职业培训协会) 成立于1962年. 该协会是在教科文组织的主持下, 由欧洲著名的政治活动家, 戴高乐 ( De Gaulle) 将军的同僚,斯特凡 黑塞尔 (Stéphane Hessel),   及安德烈 普天维奈(André Postel-Vinay) 发起.
 
Coallia已通过Lloyd’s 劳埃德质量体系认证 (ISO 9001), 并获得法国官方认可. 如今,该协会已成为一家拥有1850余名员工 及 18 位经验 丰富的法语教学专家.
Coallia在法语 培训领域有50年 的 教学经验, 而且 出版了一系列 声誉卓著的有关法语学习方法论的 教材. 该系列丛书的作者是协会前法语教学主任 -- 伯纳德 (BERNARD GILLARDIN).
 
 
Coallia网站www.coallia.org ,为 实习生提供免费的学习资讯和材料.

Coallia

 




Coallia fue creada en 1962, bajo el auspicio de la UNESCO, con el objetivo de ofrecer a los inmigrantes ayuda social y capacitación para su inserción laboral.

Fiel a su actividad original, la formación profesional, Coallia cuenta actualmente con 1900 trabajadores y con un presupuesto anual de más de 123 millones de euros.

Coallia posee la certificación calidad  ISO 9001 –  de acuerdo con la Lloyd’s, que cuenta con 80 agentes –  y colabora con el prestigioso Centro Internacional de Estudios Pedagógicos de Sèvres. Coallia proporciona cada ańo 600000 horas de formación a 3000 estudiantes procedentes del mundo entero : Asia, Oriente Medio, América,  Europa del Este…

Implantada en París y en la zona metropolitana Île-de-France, la asociación Coallia ofrece :

• Cursos personalizados de Francés para Extranjeros.
• Preparación adaptada para diferentes diplomas como el DILF,  DELF,  DALF  y  exámenes como el TCF y el TEF.
• Traducciones, servicio de intérpretes, tutorías y sesiones de coaching multicultural.

Un porcentaje del 94% de aprobados en el DILF refleja el éxito de su programa educativo.

Coallia

 


1962年、Coallia(外国人就業者受入れ協会)はユネスコの援助のもとに、ドゴール (De Gaulle) ともに活躍した政治家、ステファン・ヘッセル (Stéphane Hessel) とアンドレ・ポステルヴィナイ (André Postel- Vinay) によって外国人支援を目的に設立されました。


Coallia研修生の「外国人向けフランス語能力試験」の合格率は
94%を上回っています。


フランス政府によって認定されたAFTAMは,50年にわたり外国人就業者向けの活動を行ってきており,豊かな経験を持っています。
当協会は,品質マネジメントシステムの国際規格であるISO9001を取得し,現在1800人の従業員および18人の高度な語学専門家を有しています。
またAFTAMはフランスにおいて,外国人向けフランス語教育の分野では最も知られた協会です。


Coalliaはこの分野で有名な参考図書を発行しています。その著者は,当協会の前フランス語教育プログラム部長であるベルナルド・ジラルディン (BERNARD GILLARDIN)です。


また,ウェブサイト上www.blogaftam.frで,試験の概要や対策のためのトレーニング,模擬試験の資料が無料で提供されていますのでご活用下さい。


Coalliaについて関心をお持ちの方は,ご遠慮なくご連絡ください。

 

Coallia

 



Niforona teo ambany fiarovan’ny UNESCO, tamin’ny taona 1962, ny Coallia.
Miisa 1900 ankehitriny ny mpiasa eo anivony ary mihoatra ny 123 tapitrisa € isa-taona ny lanjan’ny asany.
Reharehany manokana ny anton’asany tany am-piandohany: ny fampianarana.

Nahazo ny fanamarihina ISO 9001 avy amin’ny “Lloyd’s” ny Coallia. Manamafy izany ny fiarahany miasa amin’ny CIEP sy ireo mpampianatra 80. Isan-taona, ao anatin’ny 600000 ora, manofana mpianatra 3000, tera-tany avy amin’izao tontolo izao ny Coallia.

Eto Paris sy ny manodidina no ahitana:
- fianarana miteny, mamaky ary manoratra teny frantsay
- fanomanana mifanentana amin’ny tsirairay, ny DILF, DELF, DALF, TCF ary TEF
- fandikana teny, sns…

Mahomby tokoa izany satria 94% ny mpiofana ao aminy no mahazo ny DILF.

Coallia

 



Ассоциация Coallia была основана в 1962 году при содействии ЮНЕСКО.

Сегодня, эта ассоциация, имеющая 900 сотрудников и годовой оборот более 120 млн. €, гордится своей первоначальной деятельностью: профессиональной подготовкой кадров.

Coallia-Обучение обладает сертификатом Ллойда ISO 9001, насчитывает 80 преподавателей и является замечательным партнером Международного центра исследования в области образования Севра (CIEP). Каждый год, она предоставляет 600 000 учебных часов трем тысячам стажеров со всех концов мира : из Азии, Африки, Ближнего Востока, Северной и Южной Америки, Восточной Европы, и т.д.

Центры обучения Coallia находятся в Париже и области Иль-де-Франс. AFTAM предлагает :

- индивидуальное обучение французскому языку для иностранцев,
- подготовка к экзаменам DILF, DELF, DALF, TCF и TEF,
- переводческие услуги, в т.ч. письменные, проверка знания языка, а также обучение элементам цивилизации (на французском языке).

И все это успешно, о чем свидетельствуют результаты : 94 % учащихся успешно сдают экзамен на получение DILF.

Для получения дополнительной информации:
www.coallia.org, formationiledefrance@coallia.org, тел.: 01.53.44.76.90 ; факс: 01.44.75.00.95

Coallia

 



Coallia byla zalozena v 1962 pod dohledem Unesco.
Dnes je asociaci s 1900 zamestnanci , s rocnim obratem nad 123 milionu eur, hrda na svou puvodni aktivitu-profesionalni vzdelavani.
 
Kreditovana L loyd's ISO 9001, s 80 uciteli, uznany partner Mezinarodniho centra pedagogickych ved v Sèvres (CIEP), Coallia Formation poskytuje kazdy rok 600 000 hodin vzdelavani 3000 zajemcum z celeho sveta - Asie, Afriky, Blizkeho vychodu, Ameriky, Vychodni Evropy
Se sidlem v Parizi a oblasti Ile-de-France , asociace poskytuje:

 vzdelavani ve francouzstine cizim jazyku prizpusobene potrebam kazdeho
 pripravu k diplomu DILF, DELF, DALF, TCF a TEF
- preklady, tlumoceni, kulturni coaching

A to vse s uspechem dosahujicim 94% u diplomu DILF
 
Vice informaci na :
www.coallia.org, formationiledefrance@coallia.org, tél : 01.53.44.76.90, fax : 01.44.75.00.95

Coallia

 


Coallia, 1962 yılında UNESCO’nun desteğiyle kurulmuştur.

Bugün, 1900 işçisi, yılda 123 milyon avroyu aşan iş hacmi olan ve ilk faaliyeti mesleki eğitimle gurur duyan bir dernektir.

Lloyd’s tarafından ISO 9001 onayını almış, 80 aracısı olan ve Uluslararası Sevres Pedagojik Araştırmalar Merkezi’nin (CİEP) meşhur iş ortağı Coallia Eğitim, her yıl, tüm dünyadan (Asya, Afrika, Orta-Doğu, Güney ve Kuzey Amerika, Doğu Avrupa…) gelen 3 bin stajyere 600 bin saat eğitim veriyor.
 
Paris ve bölgesinde yerleşmiş olan Aftam şu hizmetleri sunuyor :

- Yabancı Dil Fransızca (FLE)’da özel eğitimler,
- DILFe, DELFe, DALFa, TCFe ve TEFe kişisel hazırlıklar,
- Çeviriler, tercümeler, çok kültürlülüğe yönelik eğitim ve dilbilimsel değerlendirme.

Ve DİLF sınavındaki % 94 lük başarı oranıyla, bu hizmetlerdeki başarısını göstermektedir.

Daha geniş bilgi içın :

www.coallia.org, formationiledefrance@coallia.org, tel : 01.53.44.76.90, faks : 01.44.75.00.95

Lien vers la plateforme collaborative du PPS d'Ile-de-France

Outils pédagogiques, témoignages de stagiaires, espaces d'échange, consultables ici.

Passez le Delf à Coallia

Le Delf, diplôme d'études en langue française, vous permet d'étudier dans l'enseignement supérieur français. Il est délivré par le ministère de l'Education nationale. Coallia est agréée centre d'examen pour le Delf.

S'inscrire au Delf

Le formulaire d'inscription est à renvoyer à Coallia complété et accompagné de l'ensemble des pièces nécessaires.

 

Pour les personnes souhaitant passer l'examen en Ile-de-France, cliquez ici.

Pour les candidats libres souhaitant passer l"examen en Bretagne, cliquez ici.


Le Delf à option professionnelle

Vous souhaitez passer le Delf dans un contexte professionnel, inscrivez-vous au Delf pro.

Bilan de compétences

Le pôle de promotion sociale d'IDF propose désormais une prestation "bilan de compétences". En savoir plus.

Informations sur le Dilf

Le Dilf, Diplôme initial de langue française, délivré par l'Education nationale, atteste d'un niveau de français. Pour l'obtenir, vous pouvez passer les épreuves du Dilf à l'Aftam. Pour en savoir plus, visitez la page Dilf.

Informations sur le TCF

Le TCF est le test de niveau en français du Ministère de l’Education Nationale, conçu et organisé par le CIEP (Centre International d'Etudes Pédagogiques). Il s’adresse à un public non francophone qui souhaite évaluer et valider son niveau linguistique. Pour en savoir plus, cliquez sur ce lien.

Bagages, manuel de Français langue étrangère

 Bagages est un manuel conçu pour permettre :
- aux formateurs de préparer des cours applicatifs à l’attention des adultes migrants
- aux apprenants de bénéficier d’un apprentissage interactif et opérationnel.

Bagages est vendu par correspondance. Pour le commander, suivez ce lien.